Tuesday, November 8, 2011

weekend {ten}



Hello sweets! We are back to share more weekend moments with you. I spent most of the time shooting. Saturday, while my brother was taking  zig for a walk around my local park, i shooted our fall, i love those precious details. Sunday was a nice day too! I went to Lx factory to see the craft fair, bit i fell in love with café na fábrica, so cosy with a romantic/vintage style! And yours? Was it a cold weekend for you?
Have a nice week!


Olá! Estamos de volta para partilharmos mais um fim-de-semana com vocês. Este foi passado maioritariamente a olhar através da minha máquina! Sábado aproveitei para passear no jardim aqui ao pé de casa e fotografar o nosso Outono, enquanto o meu irmão passeava o zig. Domingo fui até ao Lx factory para visitar o sítio e espreitar a feira, mas na verdade rendi-me foi ao café na fábrica, super acolhedor , muito ao estilo romântico/vintage. Aconselho :) e o vosso? Foi com muito frio à mistura também?
Tenham uma boa semana!

Sílvia.




Hello everybody!
This was a so called photography weekend!
The first day of the weekend was dedicated to christmas sessions, with three brothers a little naughty but very expressive.
And Sunday it was spent with a photo session with a cheerful family, in Sintra, a magical place, don't you agree?
That place is so pretty, I really think that was the proper place for a session inspired in autumn.

have a great week!


Olá a todos!
Este foi o chamado fim de semana fotográfico!
o primeiro dia do fim de semana foi dedicado às sessões de Natal, com três irmão muito traquinas, mas muito expressivos.
E o Domingo foi passado com uma sessão com uma animada família, por Sintra., um local mágico não concordam?
É tão bonita aquela Vila, acho mesmo que foi o local mais adequado para uma sessão inspirada no Outono.

Uma óptima semana.

Rita.

No comments:

Post a Comment