Tuesday, November 15, 2011

weekend {eleven}



Hi!

Another weekend has passed, this one a lot quieter than the last ones, saturday spent home editing photos. A typical afternoon of Autumn finished in a excellent way, with some homemade cookies just taken from the oven, with our new christmas images forms for cookies.

They look sweet and lovely! =)

Sunday, the editing of pictures keep going, and at the end of the afternoon we went for a little walk and drink a coffee, and was good to see that Autumn came to stay, it wouldn't go away for a while...

A great week for all!





Olá!

Mais um fim de semana, este bem mais tranquilo do que os anteriores, sábado foi passado por casa a editar imagens. Uma tarde tipica de Outono terminou de forma fantástica,com alguns biscoitos caseiros saidos do forno, com as novas formas de imagens de natal.
Ficam doces e amorosos! =)

No Domingo a edição continuou, e ao fim da tarde fomos dar um pequeno passeio e beber um café, que deu para perceber que o Outono veio para ficar por algum tempo...

Uma optima semana para todos!

Rita.


hello sweets, how was your weekend? mine was peaceful, i stayed at home because i had college stuff to do. i didn´t cook & i didn´t shoot as much as i wanted. well, just my little brother.
...& this beautiful girl, i wish i had one too :)


Olá, como foi o vosso fim-de-semana? o meu foi bastante calminho. Fiquei por casa, tinha algumas  coisas da faculdade para fazer. Não cozinhei nem tirei tantas fotos quanto gostaria. Só fotografei o meu irmão.
...e esta máquina linda, também queria uma :)

Sílvia.

No comments:

Post a Comment