weekend {four}

hello! here we are for another weekend post! as you may have noticed we have news! our etsy shop is opened! 

now let´s talk about my weekend...on saturday i went to a wedding but i didn´t bring my camera, so no photographs. but sunday i went shopping with my sweet friend R. and so that´s what i have to share with you...what do you think? do you like my new outfit? 

have a wonderful week sweets.

Olá! aqui estamos para mais um post sobre o fim-de-semana. como já devem ter reparado nós temos algumas novidades, a nossa loja etsy já abriu!

agora falemos do meu fim-de-semana...no sábado fui a um casamento mas esqueci-me de levar a minha máquina, por isso não tenho fotografias. mas, no domingo fui às compras com a minha amiga R, e é isto que tenho para partilhar com vocês...que é que acham? gostam?

tenham uma óptima semana.

Hello

This last weekend was marvelous!
it was spent working, but working in the one thing that gives me more pleasure to do, photography.
Saturday it was dedicated to capture pictures, first of my dear sister, after create a scenario for a super sweet photo shoot inspired on the tales of the princesses for two beautiful little girls.
Sunday I have been in another photo shoot, with happy future parents with a gourgeus big belly and the beach was the chosen scenario, and it was great! The weather was also very fine to help...


Lots of shots and very happy for them!
A nice week for all of you.


PS - Have you notice our innovation, the etsy shop live & love your photography? 


Rita

Olá!

Este fim de semana que passou foi muito bom! 

Passado a trabalhar, mas a fazer o que me dá mais prazer, a fotografar.

No sábado foi dedicado a tirar primeiro umas fotografias a minha querida irmã, e depois montar o cenário para uma sessão super querida, para duas belas meninas. Inspirada no imaginário das Princesas.

No Domingo tive outra sessão com uns futuros pais felizes e um barrigão lindo, e a praia foi o cenário escolhido para está sessão.  O tempo estava óptimo para ajudar....

Muitos clicks e muito feliz com todos eles!   

Uma óptima semana para todos.


PS - Já repararam na nossa novidade, a loja etsy live & love your photography?

Rita