Tuesday, October 11, 2011

weekend {Six}




Hello there! This  weekend was  weird. Nothing special happened, besides the fact that my brother moved to Covilhã, for the next three years. i sutdied, i had coffee with R. & some other friends, i had a birthday dinner & a kind of romantic dinner with J.



Olá! Este fim-de-semana não fiz nada de especial, tirando o facto do meu irmão se ter mudado para a Covilhã, durante os próximos 3 anos. Estudei, tomei café com a R. e com outros amigos, tive um jantar de anos e uma espécie de jantar romântico com o J.

Sílvia


Hello my friends

This weekend was great and it was, as always dedicated to photography! Saturday, working on pictures from previous photo shoots, in home, and sunday shooting one super sweet christening of two wonderful little girls.
Sunday it was full of emotion, the party has many suprises, facial painting, horseback riding and the funny panda bear! there was no lack of joy and excitement

I love these parties, I'm so wellcome, that it looks like I'm part of the family I'm shooting!

A wonderful week for all... 


Olá meus amigos
Este fim de semana correu lindamente como sempre dedicado a fotografia. No sábado, em casa, a editar imagens de sessões fotográficas anteriores, e no Domingo a fotografar um baptizado super amoroso, de duas meninas fantásticas.

O Domingo foi cheio de emoção, a festa tinha imensas surpresas, pinturas faciais, andar a cavalo e o urso panda! Alegria e animação não faltaram. 

Adoro festas assim, sou tão bem recebida, que parece que faço parte da família que estou a fotografar

Uma óptima semana para todos.

Rita

No comments:

Post a Comment