Tuesday, February 28, 2012

weekend {twenty six}


It was an amazing saturday! the sun was shining , perfect to shoot :) do you know Quinta da Regaleira in Sintra? you must visit it!


Este sábado foi óptimo! estava um sol maravilhoso, perfeito para fotografar! Conhecem a Quinta da Regaleira em Sintra? Se não conhecem aviso já que é um lugar de paragem obrigatória.

Sílvia.


Hello!
This weekend was full of good times! On saturday walk to Quinta da Regaleira in good company.
And on Sunday a special breakfast to toast life!


A great week.




Olá
Este fim de semana foi cheio de bons momentos! No Sábado um passeio pela Quinta da Regaleira em boa companhia.
E no Domingo um pequeno almoço especial para brindar a vida!


Uma óptima semana


Rita.

Tuesday, February 21, 2012

weekend {twenty five}



Hello!
This weekend was about the photo sessions, i had opportunity to photograph a beautiful baby with beatiful blue eyes, was a super model.
There was still time for a coffee n the terrace and stroll through Baixa.
A great week.


Olá!
Este fim de semana foi de volta as sessões fotográficas, tive oportunidade de fotografar uma linda bébe com olhos azuis lindos, foi um super modelo.
Ainda houve tempo para tomar um café numa esplanada e passear pela Baixa.
Uma óptima semana.

Rita



oh this was a very nice weekend! you had a birthday party on saturday, mum´s party :)
On sunday i took a walk with zig, as always, and brought my camera! aren´t they beautiful? Spring is on the way !!


Este foi um óptimo fim-de-semana! Tivemos uma festa de anos aqui em casa, a da minha mãe :)
No domingo levei o zig comigo para passear e levei a minha maquina! Não são lindas? A Primavera já começa a dar sinais !!

Sílvia.

Tuesday, February 14, 2012

weekend {twenty four}


Hello! how are you sweets? Happy Valentine´s Day! My weekend was very relaxing, i read some books, i shoot some details around here & eat a lot :)  what about yours? 

Olá! como estão? Feliz dia dos namorados! O meu fim-de-semana foi óptimo, li alguns livros, fotografei alguns pormenores aqui por casa e comi bastante :) e o vosso?

Sílvia.


Hello!
This weekend was dedicated to DIY, because I painted my room and create some props for the upcoming sessions. My grandmother did 2 flagship , that are so beautiful.
I also had the birthday of the Grandpa, that made 82 years! A big kiss to him. =)

A great week to you all


Olá!

Este fim de semana foi dedicado à bricolage, pois pintei o meu móvel da sala e fiz alguns adereços para as próximas sessões.
A minha avó fez-me 2 bandeirolas que ficam um mimo!
Também tive o aniversário do Avozão, que fez 82 anos! Uma beijoca grande para ele. =)

Uma óptima semana para todos!

Rita


Tuesday, February 7, 2012

weekend {twenty three}

Hello!
This was a different weekend, dedicated to peace of mind with time to listen to nature, to reas... enjoy the good that life has in store... =)


Ola!
Este foi um fim de semana diferente, dedicado a paz de espirito com tempo para ouvir a natureza, ler... aproveitar o bom que a vida nos reserva. =)


Kisse
Rita.


hello! this was (FINALLY) my last studying weekend! now i´m having some days to rest and dedicate to photography :)
Well anything special happened during the weekend, but i just found this moment really heartwarming...


Este foi (FINALMENTE) o meu último fim-de-semana de estudo. Agora terei alguns dias para descansar e me dedicar à fotografia! 
Durante o fim-de-semana não houve nada de especial, apenas os meus livros, mas achei este momento super amoroso e quis partilhar!

Have a nice week :)
Tenham uma óptima semana :)

Sílvia.