Tuesday, January 31, 2012

weekend {twenty two}

Hello fellow friends! i went shopping this weekend :) well i just went to ikea, but i love going there! i wish i could buy everything i want, but i won´t have enough space...Saturday i didn´t do anything special, except the fact i had coffee with my friend R, and we talked about everything like we always do.



Olá! Este fim-de-semana fui às compras. Na verdade só fui até ao Ikea, mas eu adoro sempre que vou até lá! Quem me dera puder comprar tudo o que gostei, mas também acho que depois não teria espaço. No sábado não fiz nada de especial, tirando ter ido tomar café com a minha amiga R., e que como sempre falamos sobre tudo e mais alguma coisa!


Sílvia.


Hello!
It was a Weekend was very productive. I was dedicated to editing a work but i had time  to devote to handmade and treat for my mother the organazed and prepare props for upcoming photo shoots.
And on Sunday morning was walking to the Chiado and take some pictures of our beutiful city.


Olá!
Foi um fim de semana foi muito produtivo. Estive dedicada a edição de um trabalho mas tive tempo para me dedicar aos trabalhos manuais e fazer um mimo para a minha mãe e preparar props para as próximas sessões fotográficas.
E no Domingo de manha foi andar a pé para zona do Chiado e fazer algumas fotografias da nossa bonita cidade.
Good week.


Uma optima semana.
Rita.

Tuesday, January 24, 2012

weekend {twenty one}

Hello! 
A quiet weekend i had time to take some photo with polaroid.


Olá! Este foi um fim de semana tranquilo tve tempo para tirar algumas fotos com a polaroid.


Rita


Hello there! i have anything special to share with you it was another studying weekend...


Olá! Hoje não tenho nada de especial para partilhar, foi  mais um fim-de-semana de estudo..

Sílvia.


Tuesday, January 17, 2012

weekend {twenty}



It was a great weekend, kind of romantic weekend! J. and i spent a night out in a very beautiful hotel. He is going abroad next net week, so we really needed this moment...




O fim-de-semana foi óptimo, uma espécie de fim-de-semana romântico. Eu e o J. fomos passar uma noite fora. Ele vai viajar para a semana e ficar uns meses foras, por isso precisávamos mesmo deste momento...


Sílvia.


A great weekend at the photo shoot on Saturday took the beautiful light in January. And Sunday lunch with friends.

kiss,



Um optimo fim de semana, no Sabado estive numa sessão fotográfica aproveitei a bonita luz de Janeiro. E Domingo um lanche com amigos.

Beijo,

Rita.

Wednesday, January 11, 2012

weekend {nineteen}














Hello,

This was an exciting weekend with the 2 anniversary.
Take the opportunity to have breakfast on the terrace and organized my books.
Great week.



Olá,

Este foi um animado fim de semana com 2 aniversário.
Aproveitar para tomar café na esplanada e organizei os livros cá por casa.
Uma optima semana.

Rita


hey! how are you doing?  how was your weekend? mine was quiet, i shot a lot. specially details. i also spent many hours studying...well not bad at all!
have you done anything special? i hope so!


Hello! tudo bem? como foi o vosso fim-de-semana? o meu até foi sossegado. Tirei imensas fotografias, especialmente pequenos pormenores do meu quarto. Também passei horas a estudar, enfim não foi mau de todo!
E vocês fizeram alguma coisa de especial? espero que sim!

Sílvia.

Tuesday, January 3, 2012

weekend {eighteen}


Happy New Year :)

Feliz Ano Novo!

Sílvia.

Happy new year!!





Feliz ano novo!!

Rita.